Header

Wszystkie dziewczyny lubią mieć ładne paznokcie, ale wyzwaniem jest, by utrzymać je długo, by były dobrze zadbane. Jak już wiecie - oszalałam na punkcie lakierów hybrydowych, które sprawiają, ze manicure pozostaje na dłużej.

Moją nową ulubioną marką jest Victoria Vynn oferująca lakiery hybrydowe, które łączą właściwości żelu UV i zwykłego lakieru do paznokci. Marka odniosła ogromny sukces w Europie, zwłaszcza w najlepszych salonach piękności.

Victoria Vynn oferuje nie tylko lakiery i akcesoria do paznokci, ale także niesamowite olejki do manicure. Nawilżają one skórki wokół paznokci. Co więcej, zapach jest absolutnie boski. Produkty łatwo się nakłada, co czyni malowanie paznokci przyjemnym doznaniem. Co więcej - nie powodują reakcji alergicznej, więc te lakiery są bezpieczne w użyciu. Bardzo polecam te produkty.

// All girls love having pretty nails but it is a challenge to keep them long and well. As you already know - I'm crazy about hybrid lacquers, which helps manicure stay longer.

My new favorite brand is Victoria Vynn, which offers a hybrid gel polish system that combines gel UV and nail polish properties. The brand has been hugely successful in Europe, especially in best beauty salons.

Victoria Vynn offers not only UV lacquers and nail's accessories but also amazing manicure oils. This moisturize the cuticle surrounding the nail. What more it smells absolutely divine. It's easy to apply the product, what makes painting nails pleasant. What more - it doesn't cause allergic reaction, so these lacquers are safe to use. I highly recommend you these products.

Przenieś swój blog na Nouw - teraz możesz importować swój stary blog - Kliknij tutaj

Likes

Comments

MOJA OBECNA PIELĘGNACJA WŁOSÓW

Codziennie nawilżam moje włosy używając kremu do włosów z olejkami lub po prostu odżywki do spryskiwania, nawet jeśli moje włosy są zaplecione w warkocz lub upięte w koczek. Raz lub dwa razy w tygodniu stosuję maskę do włosów, aby je zregenerować. Używam również wcierki do włosów - Jantar, w celu pobudzenia wzrostu.

PROCES ZAPUSZCZANIA WŁOSÓW

Dawniej miałam obsesję na punkcie zapuszczania włosów, więc używałam różnych suplementów diety. Niestety nie byłam wystarczająco konsekwentna. Ale jak już wiesz, lub jeszcze nie - od miesiąca piję Cocoa Locks <- kliknij, aby przeczytać pierwszy post. To o wiele bardziej skuteczne, ponieważ nie można zapominać o piciu czegoś tak smacznego jak gorąca czekolada!

Posiadam program miesięcznej kuracji, ale nadal mam coś jeszcze w opakowaniu. Wolę pić to z mlekiem i tylko jedną łyżeczkę na filiżankę.

Jakie są rezultaty? Widzę, że moje włosy są bardziej błyszczące, co sprawia, że wyglądają zdrowo, nawet po rozjaśnieniu.

Teraz przejdźmy do sprawdzenia długości. Jeśli interesuje Cię wzrost włosów - rosną tak szybko jak szalone. Ale w ubiegłym tygodniu musiałam podciąć moje końcówki, bo przeważnie robią się cienkie, co nie wygląda ładnie. :( Ale mimo to - są dłuższe, widzę to po moich odrostach, które są już mega widoczne. Wiem, że trudno dostrzec różnicę, ale starałam się pokazać obecną długość oraz stan moich włosów, który jest znacznie lepszy moim zdaniem.


// MY CURRENT HAIRCARE

I moisturize my hair daily using hair oleo cream or just a spray conditioner, even if my hair are styled with braid or messy bun. Once or twice a week I apply a hair mask to add some recovery to my hair. I also use a hair wipe - Jantar to stimulate hair growth.

THE PROCESS OF HAIR GROWTH

Lately I have been so obssed with growing my hair that I've been using many dietary supplements. Unfortunatelly I wasn't consistent. But as you may already know, or not - since one month I drink Cocoa Locks <-- click to read first post. It is much more effective, because you can't forget about drink something so delicious as hot chocolate!

The program I've got is 1 month treatment, but I still have something in the package. I prefer to drink it with milk and I use only one spoon on a cup.

So what are the results? I can see my hair more shiny for sure, what makes them looking healthy, even after lightening.

Now moving on to the length check. If you're curious about growth - they're growing so fast as crazy. But I had to cut my ends last week, because I used to have them thin. :( But even though - they are longer, I can see it on my regrowth, which is so visible now. I know it may be a difficult to see the difference, but I've done my best to show the current length and the condition of my hair, which is so much better in my opinion.

KOD RABATOWY 20% zniżki: MONIQUE20 (20% off code)

Likes

Comments

Z przyzwyczajenia nazywamy niechciane ciepłe refleksy we włosach mianem "żółtych" odcieni, które zazwyczaj pojawiają się na włosach, które miały styczność z substancjami chemicznymi, były farbowane, rozjaśniane itp. To pojawia się wtedy, gdy kolor zaczyna się spłukiwać. W takim przypadku możemy użyć popielatych lub fioletowo-niebieskich cząsteczek do przeciwdziałania żółto-pomarańczowym tonom, aby zdominować niepożądane ciepło. Opracowałam mój najlepszy tygodniowy plan pozbycia się żółtych tonów z włosów.

// We used to describe unwanted warmth in hair by name them "yellow" tones that typically occur after hair has been chemically processed, dyed, highlighted, etc. It appears when your color begins to fade. In that case we can use ashy or violet-blue molecules to counteract the yellow-orange tones, to dominate the unwanted warmth. I have found my best weekly plan to get rid of yellow tones of my hair.

1. Wykonuję miksturę z mojej ulubionej maski do włosów oraz roztworu fioletu gencjanowego. Należy zmierzyć odpowiednią ilość maski do długości włosów i dodać dwie krople roztworu. Wymieszaj wszystko i nałóż na włosy. Niech maska się wchłonie, poczekaj 10 minut i zmyj wszystko. Robię to raz na 2 tygodnie. Z każdym kolejnym myciem efekt stopniowo znika, ale mam na to rozwiązanie.

2. Myję włosy fioletowym szamponem i używam fioletowej odżywki raz w tygodniu. Pomaga mi to utrzymać popielaty kolor na dłużej.

// 1. I make a combo of my favourite hair mask and a Gentian violet dilution. Measure the right amount of mask due to your hair length and add two drops of the dilution. Mix everything together and apply on hair. Let the mask absorb, wait 10 minutes and wash everything off. I do it once per 2 weeks. It fades with every wash a little bit, but I have a solution.

2. I wash my hair with a violet shampoo and use a violet conditioner once a week. It helps me keep the ashy tones longer.

Jak widać, jest to bardzo proste, ale działa! Spróbuj na swoich włosach i daj mi znać, czy udało Ci się pozbyć ciepłych odcieni.

// As you can see it is very simple, but it works! Try it on your hair and let me know if you also get rid of warmth in your hair.

Likes

Comments

R O S E   +   N U D E S   F O R   S P R I N G

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami tym co jest w mojej kosmetyczce już od pewnego czasu. Oczywiście to nie są wszystkie kosmetyki, które tam przechowuję. Uwielbiam sięgać po swoje ulubione produkty, albo testować jakieś nowe, jednak od pewnego czasu wdrażam bardziej minimalistyczne podejście do życia. Zaczynając od mody, przez wnętrza aż po makijaż. Ja dosłownie mam za dużo rzeczy i zaczęło mnie to już trochę męczyć. Bycie bardziej minimalistycznym może być dobrym pomysłem na rozpoczęcie wiosny. Zobaczmy zatem co znajduje się w mojej kosmetyczce:

//Today I want to share the bits that have been in my makeup bag for quite some time now. It's not that many products that I keep in there actually. I love reaching for my favorite products, or testing out new ones, but since some time I want to take more of a minimalist approach to my life. From fashion, interiors to my makeup. I literally just have too much stuff and it was starting to stress me out. Becoming more minimalist can be a good idea to start spring time. Let's see what's in my makeup bag:

Podkład / Foundation:

Maybelline Affinitone nr 17 (Rose Beige) - Nie jestem miłośniczką pełnego krycia. Ten podkład wcale nie daje uczucia ciężkości na cerze, nakładam go odrobinę na twarz i równomiernie rozcieram przy pomocy Beauty Blendera. Dzięki tej metodzie makijaż wygląda bardzo naturalnie i ma aksamitne wykończenie, które utrzymuje się przez cały dzień.

I'm not a lover of the full coverage foundation. This one doesn't feel at all heavy on the skin and I applying just a tiny bit to my face and blending out with Beauty Blender. With this method, it ends up looking natural, with a velvety finish that lasts all day.

​Korektor / Concealer

Maybelline Instant Anti Age Effect nr 01 (Light) - jest świetny pod oczy i także uwielbiam używać go jako moją bazę pod cienie do powiek.

It's great for under the eyes area, and I do really enjoy to apply it as my eyeshadow base.

Puder / Powder

Inglot Puder Prasowany Freedom System Round - używam do wykończenia, jak również do szybkich poprawek makijażu. Nadaje efekt aksamitnie gładkiej skóry.

I use it for finishing as well as for quick make-up fixes. It applies a velvety smooth skin effect.

Eyeshadow Trio

Makeup Store Shade Collection Gold - formuła cieni jest miękka i delikatna, a z tak neutralnymi kolorami można stworzyć prosty i łatwy codzienny makijaż oka.

The formula is soft and with such neutral colors you can create a simple and easy everyday eye make up.

​Pomadka / Lipstick 

Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick nr 17 - wolę matowe pomadki zamiast błyszczyka, ponieważ ta zostaje na ustach prawie cały dzień, dopóki nie zjem czegoś tłustego. Ten kolor jest także bardzo neutralny i przypomina mój naturalny kolor ust, ale lepszy, wiesz co mam na myśli. :)

I prefer matte lipsticks than lip gloss for my casual makeup, because this one stay on my lips almost all day until I eat something oily. This color is also very neutral so it looks almost like my natural lip color, but better, you know what I mean. :)

A ta śliczna kosmetyczka, o którą często mnie pytacie, gdy pokazuję gdzieś na zdjęciach, czy Instastory pochodzi ze sklepu: Dresslily i kosztuje niecałe $9.

Likes

Comments

Aby włosy rosły szybko długie i gęste należy zwiększyć krążenie krwi, które pobudza cebulki włosów i pomaga im rosnąć w najszybszym możliwym tempie. Masaże skóry głowy, szczotkowanie włosów od nasady będą także zwiększać tempo wzrostu. Ale to, co jest najbardziej ważne to oczywiście kuracja wewnątrz organizmu. Jak zapewne już wiesz, dieta (oraz ćwiczenia) odgrywają kluczową rolę w utrzymaniu silnych mięśni, kości i narządów. Może również wpływać na wzrost i kondycję włosów. Jeśli chodzi o jedzenie, powinno się włączyć do swojej diety produkty zawierające biotynę. Większość badań wykazuje, że biotyna i kompleks witamin z grupy B pomagają włosom rosnąć szybciej, silniejsze i grubsze. Mam więc zamiar wzbogacić swoją dietę stosując Cocoa Locks - miesięczny program na porost włosów. Jest to napój czekoladowy, która zawiera wszystkie niezbędne witaminy. Zamierzam zacząć pić go dzisiaj i pokażę Wam efekty po upływie jednego miesiąca, więc proszę wróć tutaj 20 kwietnia, jeśli chcesz zobaczyć, czy to naprawdę działa.

// To grow long and thick hair quickly is to increase your blood circulation, which will stimulate your hair follicles and help your hair to grow at the fastest speed possible for you. Scalp massages, brushing your hair will all increase the speed of growth. But what is the most important is of course inside treatment. As you should already know, diet (and exercises) plays a key part in maintaining strong muscles, bones, and organs. It can also impact the growth and health of your hair. As for foods to incorporate into your diet, look for things with Biotin. Most studies have found that Biotin and a Vitamin B complex helps hair grow faster, stronger, and thicker. So, I'm going to boost my diet with Cocoa Locks - 1 month hair growth program. It's the chocolate drink that contains all of the essential vitamins. I start drinking it today and I'm gonna show you the result after one month, so please come back to me on 20 of April if you wanna see does it really works.

Likes

Comments