Header

dress: SheIn | long boots: DeeZee

Jest niedziela i spędzam miło czas w pięknym hotelu nad jeziorem na Kaszubach. I naprawdę było mi to potrzebne, aby odpocząć razem z moją rodziną, bo czas mija tak szybko i wszyscy zapominamy o spędzaniu czasu z naszymi ukochanymi. Ciągle tylko praca, praca, studia, praca ... Ale mniejsza, pokażę Wam pokój i więcej zdjęć z hotelu w następnym poście. Teraz chcę się skupić na mojej stylizacji. Połączyłam elegancką sukienkę z falbankami i zwykłe spodnie oraz długie kozaczki - wszystko w kolorze czarnym. Idealny look na spotkania biznesowe lub kolację ze swoimi bliskimi. Mam nadzieję, że Wasza niedziela również mija Wam cudownie.

// It's Sunday and I'm having a good time in a beautiful hotel by the lake in Kaszuby. I really needed this chill out day with my family, because time is going by so fast and we all used to forget about spending time with our loved ones. Only work, work, university, work... Whatever, I will show you the room and more pictures from the hotel in the following post. Now I want to focus on my outfit. I have combined by elegant short ruffle dress and a pair of casual trousers and long boots – all in black. Perfect for business meetings or a dinner with your besties. I hope you also have an amazing Sunday.

Bloguj z telefonu komórkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - kliknij tutaj!

Likes

Comments

Dzisiejszy look jest przypadkowy, ale podoba mi się ta wiązana bluza z Zaful. Wiązania były bardzo popularne przez cały ubiegły rok i nie sądzę, żeby to się zmieniło w najbliższym czasie. Jest to fajny sposób, aby dodać coś ciekawego do zwykłej, przeciętnej bluzy, ale także jest to super wygodne ! Połączyłam tą bluzę z moimi szarymi, podartymi jeansami. Jaki jest Twój ulubiony sposób noszenia tego sznurowanego trendu?

// Today’s look is casual, but I like this lace up sweatshirt from Zaful. The lace up trend has been super popular all year and I don’t think things will be changing anytime soon. This lace up piece is a cool way to add more interest to your otherwise average sweatshirt, and it’s super comfy too! I paired this look with my grey, torn jeans. What’s your favorite way to wear the lace up trend?

Likes

Comments

Dziś chcę pokazać Wam część naszej sypialni w hotelu Sound Garden . Dostaliśmy pokój "Grande Room", który mierzył 40m2. Jest to najwyższy standard pokoju w tym hotelu. Pokój ten jest podzielony na sekcje: pokój dzienny i strefę nocną. Pierwszy z nich pokażę w kolejnych postach, ale dzisiaj skupię się na tej pięknej, romantycznej sypialni.

// Today I wanna show you a part of our bedroom in Sound Garden Hotel . We got the "Grande Room" which was 40m2. It is the highest standard of room in this hotel. This room is divided into sections: the living area and the night zone. The first one I'm gonna show you in next posts, but today I'll focus on this beautiful, romantic bedroom.

Już teraz możesz zarezerwować nocleg w Hotelu Sound Garden w Warszawie 15% taniej! Wystarczy, że przy składaniu rezerwacji bezpośrednio przez stronę internetową: http://www.soundgardenhotel.pl wpiszesz kod "moniquerehmus".

// Now you can book a room in Sound Garden Hotel in Warsaw 15% off! Just when submitting a reservation directly through the website: http://www.soundgardenhotel.pl you put in the code: "moniquerehmus".

Likes

Comments

Cześć! Siedzę w moim łóżku, popijając kawę i zabieram się za montowanie mojego vloga. Nienawidzę poniedziałków! Niewiele spałam w ten weekend, więc jestem bardzo zmęczona. Tutaj macie kilka zdjęć z piątkowego wieczoru. Postawiłam na bankietowy look, czyli białą bluzkę i szerokie czarne spodnie wykonane z kombinezonu - to dobra wskazówka, aby zrobić spodnie od kombinezonu. W każdym razie mam nadzieję, że podoba się Wam moja stylizacja. Mieliśmy okazję smakować szampana, sushi i przekąski. Mieliśmy także czas i okazję, aby poznać się nawzajem z innymi blogerami i zespołem hotelowym. Impreza była bardzo udana! Dziękuję #soundteam za zaproszenie! ;-)

// Hi there! I’m sitting in my bed, having a cup of coffee and going through my vlog. I hate Mondays! I hadn’t slept much this weekend so I'm very tired. Here you have a few pictures from last Friday evening. I went for a banquet look with the white blouse and wide black trousers made of the jumpsuit - it's a good tip to make trousers from the jumpsuit. Anyway I hope you enjoy my outfit. We had champagne, sushi and snacks. We had the time and the opportunity to get to know each other with other bloggers and hotel team. The event was so enjoyable! Thanks #soundteam for inviting me! ;-)

💛 #soundblogevent 💛

Likes

Comments

Dzisiaj pogoda była taka słoneczna! Prawie czuć powiew wiosny. Nie lubię robić zdjęć stylizacji, kiedy na zewnątrz jest szaro. Więc nareszcie dzisiaj mogłam zrobić kilka lepszych zdjęć. Wreszcie mogłam też założyć mój ulubiony kapelusz.

Today the weather was so sunny! It almost feels like spring. I don't like taking outfit pictures when it's gray outside. So finally I could take some better. Finally I could wear my favorite hat.

dress: SheIn | coat: Sammy Dress | belt: Dresslily | hat: Sammy Dress | sunglasses: Dresslily

Na końcu pragnę także ogłosić wyniki konkursu z okazji 6 urodzin mojego bloga. Serdecznie dziękuję wszystkim uczestnikom, jednak najbardziej spodobała mi się odpowiedź Sylwii Orzechowskiej, która napisała:

Jest mi niezmiernie miło, że mogłam stać się inspiracją w wyborze butów ślubnych! Gratuluję wygranej i skontaktuję się drogą mailową odnośnie wygranej.

Likes

Comments