Header

Niezależnie od tego, czy wybierasz się na festiwal tego lata czy nie, sukienki w stylu boho są zbyt śliczne by je pominąć. Prognoza pogody na jutro jest niestety deszczowa, ale to akurat nie jest niespodzianką, znając moje szczęście... To będzie mój pierwszy raz na Open'erze, tak więc deszcz będzie padał na pewno. Ale i tak założę moją boho sukienkę!

// Whether you’re going to the festival this summer or not, festival boho dresses are too pretty to miss out on. The forecast for tomorrow is unfortunately rainy, not a surprise when it comes to my luck... It will be my first time on Open'er Festival and it will rain for sure. But I'm gonna wear my boho dress anyway!

Bloguj z telefonu komórkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - kliknij tutaj!

Likes

Comments

Wczoraj miałam przyjemność wzięcia udziału w warsztatach fotograficznych i sesji zdjęciowej z Lidią Popiel. Event został przygotowany przez @Nouw ♥. Mieliśmy możliwość stanąć po obu stronach obiektywu, więc była to dla mnie świetna lekcja, z której wiele wyniosłam i postaram się wykorzystać podczas pracy na blogu. Jednakże do samego wydarzenia powrócę już wkrótce w innym poście, jak tylko otrzymam zdjęcia. Teraz chciałabym pokazać Wam mega inspirujące miejsce, w którym odbył się ten event.

Warszawa Wschodnia by Mateusz Gessler - to restauracja, a właściwie cały kompleks sal restauracyjnych, bankietowych i konferencyjnych. Otwarta jest 24 h na dobę, co jest po prostu rewelacyjne! Kiedy po imprezie zgłodniejesz i masz ochotę jeszcze spokojnie porozmawiać ze znajomymi, możesz udać się właśnie tam, aby wydłużyć sobie noc w miłym towarzystwie. Jestem zachwycona także całym aspektem wizualnym tego miejsca. Nawet zdjęcia nie oddają klimatu i pełnych wrażeń. Tam po prostu trzeba być! A jedzenie jest po prostu obłędne, ale to raczej już oczywista kwestia jeśli chodzi o restauracje M. Gesslera. Jeśli będziecie w Warszawie koniecznie musicie odwiedzić to miejsce! :) A może ktoś z Was już tam był? Podzielcie się ze mną jakie są Wasze wrażenia.

// Yesterday I had the pleasure of taking part in photography workshops and photoshoot with Lidia Popiel. The event was prepared by @Nouw ♥. We had the opportunity of standing on both sides of the lens, so it was a great lesson for me, and I would like to use it in leading my blog. However, I will come back to the event soon in another post, as soon as I receive photos. Now I would like to show you so inspirational place where this event took place.

Warszawa Wschodnia by Mateusz Gessler - is the restaurant, well actually a whole complex of restaurant, banquet and conference halls. It is open for 24 hours, which is simply amazing! When you become hungry after a party and you want to talk with your friends, you can go there to spend rest of the night in a nice companionship. I am also delighted with the whole visual aspect of this place. Even pictures aren't able to reflect the atmosphere and impression. You just have to go there by yourself! And the food is so good, but it isn't surprising already when it comes to M. Gessler's Restaurants. If you will be in Warsaw you should definitely visit this place! :) Maybe some of you have already been there? Share with me your impressions.

Likes

Comments

Pogoda w ostatnim czasie nas rozpieszcza. Wiem, że powinnam się dużo uczyć, ponieważ mam trzy najbardziej trudne egzaminy w nadchodzący weekend, ale jakoś nie mogę się zmobilizować do nauki, gdy za oknem taka piękna pogoda. Wciąż mogłabym siedzieć na Słońcu. Dlatego też spędzałam wczoraj czas ciesząc się spokojem i cidzą nad jeziorem. Przyjemnie jest uciec od zgiełku przynajmniej na kilka godzin. Zachęcam do śledzenia mojego Instastory: moniquerehmus (obserwuj mnie na Instagramie ), aby mieć wgląd na wczorajsze widoki.

// We're totally spoilt with sunny weather last time. I know I should learn a lot, because three most difficult exams are before me this weekend, but I can get myself to learn when I see such a beautiful weather outside. I could still sit under the sun. That's why I had a great time enjoying the peace and quiet by the lake yesterday. It's so nice to get away from the hustle and bustle at least for a few hours. I encourage you to follow me on my Instastory: moniquerehmus (follow me on Instagram) to get some view.

Likes

Comments

dress and shoes: ZARA

Cześć! Miałam trochę wolnego czasu w ten weekend podczas pięknej pogody. Postanowiliśmy udać się do Sopotu. Spędziliśmy tam trochę czasu na plaży. Potem spotkaliśmy tam również naszych znajomych i poszliśmy razem do "Bloody Basement" - jest to rodzaj escape room'u w nawiedzonej piwnicy, z żywymi bohaterami grającymi duchy. To było taaaak przerażające, ale zarazem fajne!

Wieczorem wróciliśmy do domu i tak zakończył się weekend. Na szczęcie z powodu święta ten tydzień będzie krótki. Jestem szczęśliwa, ale wiem, ile jeszcze nauki przede mną ... 2 kolejne egzaminy w przyszły weekend. Ale jestem silna i dam sobie radę, bo wciąż myślę o wakacjach. Mam nadzieję, że też spędziliście miły weekend!

// Hello! I’ve had some time off this weekend in the lovely weather. We decided to go to Sopot. We have spent some time at the beach there. Then we met there also our friends and we went together to a "Bloody Basement" - it is some kind of escape room game in the haunted basement with the alive characters playing ghosts. It was so scary but cool!

We went back home in the evening and that's how weekend ended. Finally due to a bank holiday this week will be short. I'm happy, but I know how much studying is before me... 2 more exams next weekend. But I'm strong and I can handle it, because I'm still thinking of holidays. I hope you’ve had a nice weekend too!

Likes

Comments

Po lewej moja ulubiona fryzura, czyli kręcony "bylejaki" koczek, który sprawił, że zaczęłam dostawać mnóstwo pytań jak go zrobić, po tym jak opublikowałam zdjęcia na InstaStory. Po prawej: jestem w trakcie wybielania zębów z HiSmile i jestem pod wrażeniem efektu, który zamierzam pokazać Wam w osobnym poście już wkrótce.

// On the left my favourite hairstyle - curly messy bun, which made me getting many questions how to make it, after publishing pictures on my InstaStory. On the right: I'm whitening my teeth with HiSmile and I'm so impressed by the effect, which I'm going to show you in a seperate blog post soon.

Oczywiście selfie w lustrze... ;> hehe Ale spójrzcie na tę uroczą różową bluzkę z Zaful. Uwielbiam ją. Po prawej - wspomnienia z Jomfru Ane - najbardziej znanej i rozrywkowej ulucy w Danii. Jest przepełniona barami i turystami. Ta ulica tętni życiem głównie w ciepłe letnie wieczory.

// Selfie in the mirror of course.. ;> hehe But let's have a look at this cute pink blouse from Zaful. I love it. On the right- a memories from Jomfru Ane - Denmark's most famous and fun street. It is full of pubs and tourists. The street is full of life mainly on warm summer evenings.

I na końcu - przygotowania do wakacji. Letni czas już nastał, więc zamierzam zmienić moje ciało tak, aby wyglądało dobrze w tym cudnym stroju kąpielowym po lewej. Dostaniesz go TUTAJ, a sportowe legginsy TUTAJ.

Mam nadzieję, że podobają Wam się takie wpisy ze zdjęciami z mojego telefonu. Życzę Wam cudownego weekendu!

// And in the end - getting ready on holidays. Summertime is over here, so I'm going to make my body looking good in this pretty swimsuit on the left. You can get it HERE, and sport leggins HERE

.I hope you enjoy such post with "From my phone" pictures. I wish you a wonderful weekend!

Likes

Comments